Swiss and German law enforcement have arrested 10 suspected members of the Nigerian criminal network Black Axe, including a regional leader believed to oversee operations in Southern Europe.