With four of five CFTC commissioner seats vacant, the decision on whether to lift Polymarket's U.S. ban rests with Chair Michael Selig alone.