Spanish Prime Minister Pedro Sánchez is refusing to engage in a dispute with the U.S. over reports that the Pentagon is considering punishing NATO members who don't support U.S. operations in the Iran war