Polymarket said in a statement it had flagged the user who made the bets to the US Department of Justice and cooperated with the investigation.