Pentagon boss echoes President Donald Trump’s complaints about U.S. allies’ reluctance to be dragged into war