No date has been set for the second round of US-Iran peace talks, but Islamabad has been turned into a fortress with sweeping security restrictions, forcing locals to grapple with frustration and uncertainty, Maroosha Muzaffar reports