At least 29 people have been killed in a brutal attack in northeast Nigeria, where gunmen opened fire on civilians gathered at a football pitch in Adamawa state, underscoring the country’s deepening security crisis.