Researchers reuse old car battery acid, simultaneously combining waste streams in move towards circular chemicals