WIRED spoke with Bloomberg's chief technology officer about the big, chatbot-style changes coming to the iconic platform for traders.