89-year-old man who allegedly opened fire at a social security office in Athens has been arrested, police say