As syndicated television gasps for air, iconic hosts Maury Povich and Ricki Lake reflect on their careers and how the format's legacy echoes across TikTok and reality TV.