Xu Zewei is accused of participating in a Chinese government hacking group that broke into thousands of U.S. organizations and stole COVID-19-related research.