Antoine Fuqua’s film broke box office records in its opening weekend despite poor response from critics