Manchester United fell short in their efforts to tempt Jude Bellingham to Old Trafford despite a private tour of the club and the promise of early riches