A new update for Arc Raiders on PS5 updates visuals and enhances features to make for a much more engaging experience.