Scientists have long been puzzled by how maturing red blood cells manage to produce all the hemoglobin they need to carry oxygen to tissues, even after shedding the vital structures they need to produce it.