The regulator is working on new technology to stretch abilities of reduced staff, says Chairman Mike Selig, including AI monitoring of trading data.