AI agents may soon be buying your stuff for you. The FIDO Alliance has teamed up with Google and Mastercard to try to ensure that shopping in the near future isn't a complete disaster.