'This row over Mandelson should have been sorted out behind closed doors not played out in the full glare of the public', broadcaster and peer Ayesha Hazarika writes