By aggressively targeting Democratic-held districts, Republicans may have weakened some of their own safest seats.