Presiden Meksiko Claudia Sheinbaum menghadapi posisi sulit antara tekanan kebijakan Donald Trump dan kedaulatan domestik yang mulai tergerus.