A comprehensive investigation published in Britain has uncovered widespread discrimination in London’s housing market, with landlords advertising rental properties intended exclusively for Muslims.