The actor has seen a recent career resurgence with his roles in the 'Five Nights at Freddy's' franchise and 'Scream 7,' among others.