The bakery known for its mooncakes and traditional cookies has shuttered its only Singapore outlet, but says it’s not goodbye forever.