Chief Justice Manindra Mohan Shrivastava and Justice G. Arul Murugan say the single judge ought not to have expanded the scope of a writ petition before him