Speaking from France’s ballistic-missile submarine base in Brittany, the French president said he “will never hesitate” to protect the country’s “vital interests” and promised “circumstantial deployments” with European allies.