Complainant has accused the director of sexually misbehaving with her reportedly at an apartment in Kochi in 2022