毎日新聞 2026/3/2 13:45（最終更新 3/2 13:45） 1808文字ポストみんなのポストを見るシェアブックマーク保存メールリンク印刷絵本「世界でくらすクルドの人たち」を出版した金井真紀さん＝東京都台東区で2026年2月18日午後6時52分、田原拓郎撮影 はじまりは埼玉県川口市周辺に集住するトルコ出身のクルドの人々との出会いだった。イラストレーター・文筆家として活動する金井真紀さん（52）は2月、「世界でくらすクルドの人たち」（福音館書店）を出版した。本書は子ども向けの絵本でありながら、出身地域の中東やヨーロッパ各国の在外コミュニティーを筆者が訪ねた観察記であり、紀行だ。異色の絵本が生まれた経緯を聞いた。【田原拓郎】 ――クルド民族との出会いは？ ◆2018年に県内で開かれていたクルド民族の新春のお祭り「ネウロズ」に行きました。その後、中国・内蒙古のモンゴル語、スペインのカタルーニャ語、トルコ出身のクルド語の話者による対談企画を担当しました。カタルーニャ語、クルド語はともに弾圧を経験した言語。モンゴル語は当時、中国で弾圧が強まりつつありました。その企画を通してクルドの方と親しくなりました。Advertisement ――異色の絵本のコンセプトはどのように生まれましたか。 ◆当初は母国を離れて日本にやって来るまでについて、個人に焦点を当てた物語にしようと考え、埼玉在住の方を訪ねて、母国での暮らしを聞きました。その後23年ごろ、クルド人に対するヘイトスピーチが激化しました。絵本に登場する人が攻撃されるのは嫌ですし、日本在住者も多様で「クルド人」とひとくくりにできないことが分かってきました。それなら世界を回って国を持たない民族の多様な姿を書いてみようと思ったのです。 ――絵本にはいろいろな国のクルド民族が登場します。どのように取材したのですか。 ◆各国のクルド人団体に「今の暮らしを聞かせてくれないか」とメールを送りました。返信はまばらでしたが、カナダの取材はこれでかないました。ドイツの取材は以前、同国のクルド人研究者と日本のクルド料理店で知り合った縁で進めました。イランはこれまでに何度か訪れ、北西部のクルディスタン州にも行ったことがあるので再訪。そのまま陸路でイラク北部のクルディスタン地域にも行きました。日本にいた時に「イラクのクルド人に会いたい」と話していたら、日本在住者が現地の知人を紹介してくれて、家にも泊めてもらいました。 ――本書には各地のネウロズや食、民芸品とともにドレスが頻繁に登場します。 ◆絵本は子どもや母親が読むことが多いので、祝祭などに登場する華やかなドレスを扱おうと思いました。取材先で「ドレスについて書きたい」というと、みんな熱く語ってくれました。トルコ出身の日本在住者は、現地ではドレスを着ていなかった人も多いのですが、母国から取り寄せて多様なドレスを着ています。一方、中東ではデザインが細分化されたり、様式が決まっていたりします。イラクのクルディスタン地域には、絵本にも登場する世界最高峰のドレス屋があります。各地のクルド人女性が、SNSでその店のドレスを見ていました。 ――取材で見えてきたクルド民族の姿とは。 ◆「クルド人」とひとくくりにできない多様さがあり、それが本書で伝えたいことでもあります。隣接するイラクとイランに住むクルドでも違いは多い。イランでは女性は髪を隠し、酒もご法度ですが、イラク・クルディスタンはかなり開放的な地域です。イラクのクルドでも、敬虔（けいけん）なムスリムもいれば、驚くぐらい世俗的な人もいます。ヨーロッパのコミュニティーでもクルドとして仲良くやっていますが、細かく見れば出身国などで派閥のようなものもあります。一方、クルドであることを忘れずに暮らしている人が多いと思います。民族の国が無く、移民として暮らすからこそ伝統を大切にしようとする姿勢を感じました。 いま日本社会で、マイノリティーのクルドの人々へのバッシングが広がっていますが、とても狭い世界の話だと思います。世界各地で私が出会った魅力的な人、おいしい物、きれいなドレスをそのまま絵本にしました。多くの人に読んでいただければうれしいです。金井真紀（かない・まき）さん 1974年、千葉県生まれ。テレビの構成作家やフリーの編集者、新宿ゴールデン街に詩人・草野心平が開いた「酒場学校」での勤務などを経て、2015年からイラストレーターや文筆家として本格的に活動を始めた。エッセー集「日本に住んでる世界のひと」（大和書房）や「世界はフムフムで満ちている」（ちくま文庫）など著書多数。都内のチャリティーフェス「難民・移民フェス」の実行委員も務める。あわせて読みたいAdvertisement現在昨日SNSスポニチのアクセスランキング現在昨日1カ月アクセスランキングトップ' + '' + '' + csvData[i][2] + '' + '' + '' + listDate + '' + '' + '' + '' + '' + '' } rankingUl.innerHTML = htmlList;}const elements = document.getElementsByClassName('siderankinglist02-tab-item');let dataValue = '1_hour';Array.from(elements).forEach(element => { element.addEventListener('click', handleTabItemClick);});fetchDataAndShowRanking();//]]>