The site of the alleged incident has been revealed to be Frogmore Cottage on the Windsor royal estate, which has housed a number of famous residents over the years