All six aircrew ejected safely and survived, although it was not immediately clear how or why their jets had been shot down by an American ally