Crude has surged as flows through Strait of Hormuz dry up, but so far reaction is muted compared with past oil shocks