News of the legendary producer's death was confirmed by Okayplayer on Instagram, who posted an picture of the star alongside a tribute