The anthology, translated by D.V. Subhashri, challenges myths and celebrates communal harmony in coastal Andhra Pradesh