Secretary of state says he hopes Iranian people would overthrow regime as US military says six service members killed.