The horror sequel overcame early production woes to score a big box-office haul, but apparently not every star got the memo about avoiding online controversy.