Melania Trump chaired a United Nations Security Council meeting on protecting children in conflict and acknowledged “challenging times” as the US joins strikes on Iran.