Bruce Campbell, known for his role as Ash Williams in The Evil Dead horror series and low-cult budget movies, says he is remains positive despite the health bombshell