The rapper and entrepreneur eyes an early return to freedom while challenging his conviction in court Leer