Major issuers HDFC Bank, American Express, SBI Card and ICICI Bank have reworked reward structures and tightened lounge access rules. Find out why your card benefits are shrinking and what you should do next.