A small number of Etihad and Emirates flights departed on Monday, but hundreds of thousands of passengers remain in travel limbo.