Tehran's historic Golestan Palace, a UNESCO World Heritage site, has sustained major damage after US-Israeli strikes.