Sources say India is exploring diverse options to bolster its fuel supply chain without burdening consumers with immediate price hikes