Founded in 1828, the grande dame of London restaurants has had the Jeremy King treatment. We get the first taste