Scores of Brits have been left trapped in Dubai on holiday, and have complained about receiving little or no assistance from authorities and insurers amid the US assault on Iran