Following the Sussexes' charity trip to Jordan with WHO, HELLO! Asked an expert to examine handwritten notes left by the couple at an addiction rehabilitation centre