The pause comes as the crisis in the Middle East widens and vessels stop crossing Hormuz, leaving crude and fuel markets at risk of dislocation