“Two top aides to Labor Secretary Lori Chavez-DeRemer are resigning in the face of an internal watchdog’s investigation of alleged misconduct at the agency,” Politico reports.