Reality TV star and criminal justice advocate Kim Kardashian is making her Broadway producing debut with 'The Fear of 13', starring Adrien Brody and Tessa Thompson