Apple Maps got several great new features in iOS 26, but another useful improvement is coming soon in iOS 26.5. Here are the details. more…