Coventry sealed their return to the Premier League after 25 years away after a 1-1 draw at Blackburn.